Velsignet være din egen kilde!
Ordspråkene 5,18-20
Gled deg over din ungdoms kvinne,
en lysten hind, en smidig fjellgeit.
Drikk deg alltid utørst ved hennes bryst,
la hennes kjærlighet stadig beruse deg!
Hvorfor, min sønn, bli beruset av en annen kvinne,
hvorfor ta en fremmed kvinne i favn?
Disse versene står i et kapittel mot utroskap. Mitt inntrykk er at advarslene og forbudene ofte kaster lange skygger over mulighetene. Og så blir sex forbundet med forbud og skam i stedet for glede og beruselse.
Men les hva versene faktisk sier!
Versene er skrevet til menn og oppfordrer dem til å glede seg over sin kvinne. Ikke bare glede seg, men å la hennes kjærlighet beruse ham gang på gang. Ikke bare av og til, men stadig.
Velsignet være din egen kilde!
Hun sammenlignes med en kilde, en brønn eller fontene. Vann er viktig for liv og trivsel. Det er hun også. En brønn krever forresten også stell for å ikke gro igjen.
En del bibelkommentarer legger vekt på at en kvinne blir velsignet med barn. Men teksten handler om mer enn å sette barn til verden.
Gled deg over din ungdoms kvinne,
Han oppfordres til å glede seg over henne som han har vært med fra de var unge. Noen oversetter kvinne med hustru. Uansett handler det om troskap. Det står at han skal glede seg over henne, ikke bare bli hos henne. Selvsagt krever et forhold innsats fra begge, men er det ikke vakkert når et par som har vært sammen lenge, fortsatt gleder seg over hverandre?
Han oppfordres til å elske henne. Ikke bare når hun er ung og spennende, men også når de har vært sammen lenge.
en lysten hind, en smidig fjellgeit.
En lysten hind og smidig fjellgeit?
Sære sammenligninger for oss, men helt vanlige orientalske bilder på styrke og skjønnhet. Egenskaper alle kvinner har ifølge denne teksten. Jeg tror den. Vi kvinner er vakre og sterke. Det er bare ikke alltid vi tror det selv.
Drikk deg alltid utørst ved hennes bryst,
la hennes kjærlighet stadig beruse deg!
Her sies det samme to ganger for å understreke poenget. Alltid eller stadig oppfordres han til å bli beruset av hennes kjærlighet. Å drikke ved hennes bryst, betyr nok ikke at han skal drikke brystmelken, men er et bilde på å suge til seg de gode følelsene og inntrykkene.
Han oppfordres til å gå til sin hustru. Hun har det som trengs for at han skal bli utørst. Altså, ikke bare sånn at han får stillet den værste tørsten, men mer enn nok til at han blir full.
Jeg liker også at det står «la hennes kjærlighet…». Ellers har verbene vært aktive. Det er han som skal drikke og glede seg. Men hun gjengjelder hans kjærlighet sik at begge både gir og tar imot.
• • • • •
Jeg liker idealet som tegnes av dette paret. Og jeg elsker oppfordringene. Vi kan med Bibelen i hånd la oss beruse av kjærligheten til vår utkårede.
Jeg blir faktisk varm bare ved tanken.
• • • • •
Les gjerne mer om sex i Ordspråkene.
• • • • 💜 • • • •
❤